Ushuaia más allá de la postal: la UNTDF analiza sus circuitos económicos en clave de Milton Santos

A cien años del nacimiento del geógrafo brasileño, la Universidad Nacional de Tierra del Fuego, AeIAS impulsa un ciclo de conversaciones para comprender cómo se organizan los circuitos económicos de Ushuaia, qué desigualdades existen en el acceso al capital, la tecnología y la información y cómo estas relaciones se expresan en el territorio y el espacio turístico.

Ushuaia suele representarse a través de su excepcionalidad geográfica: el fin del mundo, los cruceros y la puerta de entrada a la Antártida. Las jornadas tituladas “El mapa no es el territorio: donde se construyen diversos circuitos económicos. Una mirada a sus rugosidades en clave de Milton Santos” parten de una pregunta por los límites de esas representaciones: ¿qué relaciones sociales y económicas quedan fuera de una imagen que pretende resumir la complejidad de una ciudad?

La actividad forma parte del proyecto de extensión universitaria Los circuitos económicos de Ushuaia, dirigido por la Lic. Mabel Silva, con el acompañamiento del Lic. Paulo Lezcano, y organizado desde la Licenciatura en Turismo del Instituto de Desarrollo Económico e Innovación (IDEI-UNTDF).
En las distintas jornadas que integran esta iniciativa participaron el Prof. Francisco Labate y la Lic. Marina Panziera, traductora del texto original que atesora nuestra Universidad. En esta oportunidad, el encuentro contará con la presencia de la Dra. Beatriz Ramos da Costa, historiadora, arqueóloga y dedicada a la geografía crítica y economías urbanas.

Dos circuitos, una ciudad

Milton Santos (1926-2001) es una figura fundamental de la geografía crítica latinoamericana. En El espacio dividido. Los dos circuitos de la economía urbana de los países subdesarrollados (1970), propuso comprender las economías urbanas a partir de dos circuitos diferenciados, pero interdependientes.
El circuito superior se caracteriza por una mayor disponibilidad de capital, tecnología e información, mientras que el circuito inferior presenta otras formas de organización, recursos y relaciones con los mercados, vinculadas con estrategias de subsistencia y distintas modalidades de trabajo.
Ambos circuitos no constituyen ámbitos aislados: sus relaciones, tensiones y complementariedades participan en la organización de la economía urbana y en la reproducción de la vida.

Esta perspectiva aplicada al caso de Ushuaia, permite abordar el espacio turístico no solo como escenario de la actividad, sino también como una construcción social, histórica, política, económica y ambiental. Asimismo, invita a indagar cómo se articulan las distintas formas de organización económica, qué desigualdades atraviesan esas relaciones y qué actores, actividades y territorios adquieren visibilidad en las representaciones de la ciudad.
Salir a mirar: investigación y territorio

El proyecto incorpora una dimensión de trabajo de campo que articula extensión universitaria y formación académica. Estudiantes de quinto año de Investigación Turística, junto con estudiantes de Epistemología de la Licenciatura en Turismo, realizan relevamientos exploratorios en barrios y áreas comerciales de Ushuaia mediante observaciones directas, cartografía temática y entrevistas a actores locales.
Estos trabajos permiten poner en diálogo las herramientas conceptuales de Milton Santos con las dinámicas económicas observables en la ciudad. Los conceptos de rugosidades, fricción socio-espacial, palimpsestos, trabajo muerto, van dejando de ser conceptos abstractos y puramente teóricos para ganar materialidad y uso práctico. La experiencia busca fortalecer la producción de conocimiento situado y promover una lectura crítica de las relaciones entre economía, territorio y espacio turístico.

En este marco, la recuperación editorial de la obra de Santos (1972) El espacio dividido, a través del trabajo de Ediciones UNTDF y el Instituto Superior Florentino Ameghino (IPES), constituye una referencia central para la propuesta. La obra ofrece herramientas para formular nuevas preguntas sobre las economías urbanas y sus desigualdades, atendiendo a las particularidades históricas y territoriales de Ushuaia.

Invitación abierta

El próximo encuentro de la JOrnada “El mapa no es el territorio donde se construyen diversos circuitos económicos: una mirada a sus rugosidades desde Milton Santos” se llevará a cabo el próximo martes 3 de noviembre de 2026, de 15 a 18 h, en el aula B12 del campus de la UNTDF, ubicado en Yrigoyen 879, Ushuaia. La actividad contará con la participación especial de la Dra. Beatriz Ramos da Costa como disertante invitada, bajo la dirección del proyecto a cargo de la Lic. Mabel Silva y el Lic. Paulo Lezcano. Organizado por la Licenciatura en Turismo del Instituto de Desarrollo Económico e Innovación (IDEI-UNTDF), el encuentro se desarrollará en modalidad presencial, con acceso libre y gratuito.